"ع و ق" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-w-q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع و ق • (ʕ-w-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ʕawq",
          "sense": "Form I: عَاقَ (ʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Verbal noun",
          "word": "عَوْق"
        },
        {
          "roman": "ʕāʔiq",
          "sense": "Form I: عَاقَ (ʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Active participle",
          "word": "عَائِق"
        },
        {
          "roman": "maʕūq",
          "sense": "Form I: عَاقَ (ʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَعُوق"
        },
        {
          "roman": "taʕwīq",
          "sense": "Form II: عَوَّقَ (ʕawwaqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Verbal noun",
          "word": "تَعْوِيق"
        },
        {
          "roman": "muʕawwiq",
          "sense": "Form II: عَوَّقَ (ʕawwaqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Active participle",
          "word": "مُعَوِّق"
        },
        {
          "roman": "muʕawwaq",
          "sense": "Form II: عَوَّقَ (ʕawwaqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعَوَّق"
        },
        {
          "roman": "ʔiʕāqa",
          "sense": "Form IV: أَعَاقَ (ʔaʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Verbal noun",
          "word": "إِعَاقَة"
        },
        {
          "roman": "muʕīq",
          "sense": "Form IV: أَعَاقَ (ʔaʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Active participle",
          "word": "مُعِيق"
        },
        {
          "roman": "muʕāq",
          "sense": "Form IV: أَعَاقَ (ʔaʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعَاق"
        },
        {
          "roman": "taʕawwuq",
          "sense": "Form V: تَعَوَّقَ (taʕawwaqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Verbal noun",
          "word": "تَعَوُّق"
        },
        {
          "roman": "mutaʕawwiq",
          "sense": "Form V: تَعَوَّقَ (taʕawwaqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Active participle",
          "word": "مُتَعَوِّق"
        },
        {
          "roman": "inʕiyāq",
          "sense": "Form VII: اِنْعَاقَ (inʕāqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Verbal noun",
          "word": "اِنْعِيَاق"
        },
        {
          "roman": "munʕāq",
          "sense": "Form VII: اِنْعَاقَ (inʕāqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Active participle",
          "word": "مُنْعَاق"
        },
        {
          "roman": "iʕtiyāq",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَاقَ (iʕtāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede; to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Verbal noun",
          "word": "اِعْتِيَاق"
        },
        {
          "roman": "muʕtāq",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَاقَ (iʕtāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede; to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Active participle",
          "word": "مُعْتَاق"
        },
        {
          "roman": "muʕtāq",
          "sense": "Form VIII: اِعْتَاقَ (iʕtāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede; to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعْتَاق"
        },
        {
          "english": "hindrance, obstacle, impediment",
          "roman": "ʕāʔiqa",
          "word": "عَائِقَة"
        },
        {
          "english": "hindrance, obstacle, impediment",
          "roman": "ʕāʔiq",
          "word": "عَائِق"
        },
        {
          "english": "hindrance, obstacle, impediment",
          "roman": "ʕāqa",
          "word": "عَاقَة"
        },
        {
          "english": "device serving as an impediment",
          "roman": "ʕawwāqa",
          "word": "عَوَّاقَة"
        },
        {
          "english": "cage",
          "roman": "maʕāqa",
          "word": "مَعَاقَة"
        },
        {
          "english": "palliardise",
          "roman": "ʕayyāqa",
          "word": "عَيَّاقَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to obstruction"
      ],
      "id": "en-ع_و_ق-ar-root--VPK-qLW",
      "links": [
        [
          "obstruction",
          "obstruction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع و ق"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕawq",
      "sense": "Form I: عَاقَ (ʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Verbal noun",
      "word": "عَوْق"
    },
    {
      "roman": "ʕāʔiq",
      "sense": "Form I: عَاقَ (ʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Active participle",
      "word": "عَائِق"
    },
    {
      "roman": "maʕūq",
      "sense": "Form I: عَاقَ (ʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعُوق"
    },
    {
      "roman": "taʕwīq",
      "sense": "Form II: عَوَّقَ (ʕawwaqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Verbal noun",
      "word": "تَعْوِيق"
    },
    {
      "roman": "muʕawwiq",
      "sense": "Form II: عَوَّقَ (ʕawwaqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Active participle",
      "word": "مُعَوِّق"
    },
    {
      "roman": "muʕawwaq",
      "sense": "Form II: عَوَّقَ (ʕawwaqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَوَّق"
    },
    {
      "roman": "ʔiʕāqa",
      "sense": "Form IV: أَعَاقَ (ʔaʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Verbal noun",
      "word": "إِعَاقَة"
    },
    {
      "roman": "muʕīq",
      "sense": "Form IV: أَعَاقَ (ʔaʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”); Active participle",
      "word": "مُعِيق"
    },
    {
      "roman": "muʕāq",
      "sense": "Form IV: أَعَاقَ (ʔaʕāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَاق"
    },
    {
      "roman": "taʕawwuq",
      "sense": "Form V: تَعَوَّقَ (taʕawwaqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Verbal noun",
      "word": "تَعَوُّق"
    },
    {
      "roman": "mutaʕawwiq",
      "sense": "Form V: تَعَوَّقَ (taʕawwaqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Active participle",
      "word": "مُتَعَوِّق"
    },
    {
      "roman": "inʕiyāq",
      "sense": "Form VII: اِنْعَاقَ (inʕāqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Verbal noun",
      "word": "اِنْعِيَاق"
    },
    {
      "roman": "munʕāq",
      "sense": "Form VII: اِنْعَاقَ (inʕāqa, “to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Active participle",
      "word": "مُنْعَاق"
    },
    {
      "roman": "iʕtiyāq",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَاقَ (iʕtāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede; to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Verbal noun",
      "word": "اِعْتِيَاق"
    },
    {
      "roman": "muʕtāq",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَاقَ (iʕtāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede; to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”); Active participle",
      "word": "مُعْتَاق"
    },
    {
      "roman": "muʕtāq",
      "sense": "Form VIII: اِعْتَاقَ (iʕtāqa, “to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede; to be hamper, to be obstruct, to be impair, to be impede”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعْتَاق"
    },
    {
      "english": "hindrance, obstacle, impediment",
      "roman": "ʕāʔiqa",
      "word": "عَائِقَة"
    },
    {
      "english": "hindrance, obstacle, impediment",
      "roman": "ʕāʔiq",
      "word": "عَائِق"
    },
    {
      "english": "hindrance, obstacle, impediment",
      "roman": "ʕāqa",
      "word": "عَاقَة"
    },
    {
      "english": "device serving as an impediment",
      "roman": "ʕawwāqa",
      "word": "عَوَّاقَة"
    },
    {
      "english": "cage",
      "roman": "maʕāqa",
      "word": "مَعَاقَة"
    },
    {
      "english": "palliardise",
      "roman": "ʕayyāqa",
      "word": "عَيَّاقَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-w-q",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع و ق • (ʕ-w-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to obstruction"
      ],
      "links": [
        [
          "obstruction",
          "obstruction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع و ق"
}